tình nguyện viên
Hoạt động của Phòng chờ Quốc tế Sagamihara được thực hiện với sự cộng tác của các tình nguyện viên.
Nếu bạn quan tâm, xin vui lòng tham gia với chúng tôi bất cứ lúc nào.
loại tình nguyện viên
Phiên dịch tình nguyện/phiên dịch tình nguyện
・Phối hợp với cử phiên dịch và dịch thuật [Tiểu ban Phiên dịch và Biên dịch]
Đáp ứng việc cử phiên dịch, phiên dịch theo yêu cầu của cơ quan hành chính thành phố hoặc người cư trú là người nước ngoài.
・Hợp tác hỗ trợ người nước ngoài trong thảm họa [Tiểu ban Phiên dịch]
Dựa trên yêu cầu của thành phố, thông dịch viên và biên dịch viên được cung cấp tại Phòng chờ Quốc tế Sagamihara, v.v. trong trường hợp xảy ra thảm họa.
・Hợp tác với dự án
Các buổi đào tạo thực hành sẽ được tổ chức cho các tình nguyện viên phiên dịch và biên dịch tại Phòng chờ Quốc tế Sagamihara.
Tình nguyện viên hợp tác kinh doanh
・Hợp tác hỗ trợ học tập [Tiểu ban hỗ trợ học tập]
Tại Sagamihara International Lounge, chúng tôi thường xuyên hỗ trợ việc học tập của cư dân nước ngoài, cũng như hỗ trợ sinh viên về việc học tập hoặc học lên cao.
để được tư vấn.
・Hợp tác với trao đổi quốc tế [Tiểu ban trao đổi quốc tế]
Thường xuyên gặp gỡ giao lưu giữa cư dân nước ngoài và người Nhật.Ngoài ra, các bài giảng để thúc đẩy sự hiểu biết quốc tế giữa các công dân và hội thảo cho cư dân nước ngoài
Một khóa học dạy thói quen lối sống của người Nhật.
・Hợp tác phổ biến thông tin [Tiểu ban phổ biến thông tin]
Tham gia dự án Phòng chờ quốc tế Sagamihara và viết bài giới thiệu.
Đề xuất về nội dung phổ biến thông tin tại Phòng chờ Quốc tế Sagamihara.
・Hợp tác nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai [Tiểu ban nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai]
Tiến hành đào tạo và phổ biến thông tin nhằm mục đích nâng cao nhận thức về phòng chống thiên tai cho cư dân nước ngoài.
các tiểu ban, v.v.
Những người đã đăng ký làm tình nguyện viên hợp tác dự án và những người đã đăng ký làm thông dịch viên tình nguyện hoặc biên dịch viên sẵn sàng hợp tác với dự án sẽ tham gia vào một tiểu ban do thành phố tổ chức để thảo luận chi tiết về dự án và hỗ trợ hoạt động của dự án. dự án.Chúng tôi sẽ yêu cầu sự hợp tác của bạn.
Các cuộc họp của tiểu ban được tổ chức thường xuyên tại Phòng chờ Quốc tế Sagamihara để chuẩn bị cho hoạt động kinh doanh.
Ngoài ra, những người đã đăng ký làm tình nguyện viên phiên dịch hoặc tình nguyện viên phiên dịch và sẵn sàng hợp tác hỗ trợ người nước ngoài trong trường hợp xảy ra thảm họa sẽ được yêu cầu tham gia các cuộc diễn tập thảm họa do thành phố tổ chức.
Làm thế nào để đăng ký
Vui lòng gửi đơn đăng ký/gia hạn tình nguyện viên đến Phòng chờ Quốc tế Sagamihara.
(Gửi email đến:sil@city.sagamihara.kanagawa.jp)
Sau thời gian trải nghiệm tình nguyện 6 tháng, bạn sẽ được đăng ký sau khi phỏng vấn và cung cấp giấy tờ tùy thân.