Coffee Break (Báo cáo hàng tháng) số tháng 2023 năm 8

Điều phối viên trao đổi Viner Marshall Elliot Ginzler

Tự giới thiệu, sự khác biệt giữa mùa hè ở Sagamihara và Toronto

Xin chào.Marshall Elliott Ginsler Viner.Hãy gọi tôi là Marshall.Tôi đến từ Toronto, Canada.Sau khi tốt nghiệp đại học, tôi học vật lý trị liệu ở trường cao học và sau khi lấy được chứng chỉ vật lý trị liệu, tôi làm việc tại một bệnh viện và phòng khám ở Toronto trong khoảng một năm rưỡi. Tôi quyết định chấp nhận thử thách làm đại lý trao đổi vì tôi muốn sử dụng tiếng Nhật mà tôi đã học từ năm 1 tuổi và sử dụng nó để giúp đỡ mọi người.Sở thích của tôi là bóng đá, guitar và học tiếng Nhật.Tôi sẽ viết một chuyên mục mỗi tháng trong năm tới và tôi đánh giá cao sự hỗ trợ liên tục của bạn.

Bây giờ chúng ta đang ở cuối tháng 2023 năm 8, trong chuyên mục này tôi muốn viết về mùa hè ở quê hương Toronto và Sagamihara của tôi. Tôi sống ở Sagamihara từ ngày 2023 tháng 8 năm 9 và điều khiến tôi ấn tượng nhất là thời tiết.Nó nóng hơn quê hương Toronto của tôi và cực kỳ ẩm ướt.Không khí ở Toronto trong lành và thoải mái hơn.Hôm nọ, tôi chơi futsal lần đầu tiên ở Sagamihara, thời tiết cực kỳ nóng và ẩm, nên tôi đổ mồ hôi nhiều như khi thay quần áo trong một trận.Khỏi phải nói, tôi kiệt sức sau 10 phút đầu tiên của trận futsal.

Ở Sagamihara, nơi nóng ẩm và nắng gắt, thời trang mùa hè, đồ làm mát, cách sử dụng thời gian và sinh vật sống của cư dân Sagamihara khác hẳn với ở Toronto.Ở Toronto, tôi chưa bao giờ thấy người ta đi dạo quanh thị trấn vào mùa hè với chiếc khăn làm mát quấn quanh cổ hoặc tấm che tay.Ngoài ra, việc giặt đồ phơi khô cũng là điều đáng chú ý.Ở Toronto, nhiều nhà có máy sấy nên không cần phải phơi quần áo bên ngoài.Mình chưa có kinh nghiệm phơi quần áo ngoài trời nên hôm nọ gặp khó khăn.Buổi sáng tôi phơi quần áo ngoài ban công nhưng đến chiều khi về đến nhà, hầu hết quần áo của tôi vẫn ướt và quần lót của tôi bị một con ong dài khoảng 3cm tấn công mà tôi chưa từng thấy trước đây ở Toronto.Tôi đợi đàn ong rời đi, và với tốc độ chóng mặt, tôi mang tất cả đồ giặt vào trong và treo chúng lên tường phòng khách và thanh căng phòng tắm.Tôi không nghĩ mình sẽ quên được khoảnh khắc căn hộ này biến thành phòng giặt.Nhân tiện, ngoài tiếng ong, tôi còn rất thích thú với tiếng ve sầu ở đây.Ở Toronto có ve sầu nhưng không ồn ào như ở đây.

Chúng tôi đang mong chờ mùa thu như thế nào đang chờ đợi chúng tôi ở Sagamihara.