Coffee Break (Báo cáo hàng tháng) số tháng 2024 năm 3
Điều phối viên trao đổi Viner Marshall Elliot Ginzler
相模原文化を満喫した3月
Xin chào. Đây là Marshall Elliott Ginsler Viner của Phòng chờ Quốc tế Sagamihara. Hoa anh đào Kawazu đang bắt đầu nở rộ và chúng ta có thể cảm nhận được mùa xuân đang đến. Bạn đang sử dụng thời gian của mình như thế nào?
Tháng Ba đối với bạn là tháng như thế nào? Ở Ontario, Canada, các trường có kỳ nghỉ xuân vào giữa tháng 3 gọi là Kỳ nghỉ tháng Ba. Các gia đình có xu hướng dành thời gian bên nhau trong tuần này. Tháng 3 cũng là mùa của siro phong. Khi mùa đông chuyển sang mùa xuân, ngày ấm áp và đêm lạnh giá. Điều này khiến nhựa cây dâng lên từ rễ cây phong đường. Chính trong thời gian này, công việc lấy nhựa từ cây diễn ra.
Ngày 3 tháng 3 là một ngày rất thú vị. Một phần của quy trình làm diều lớn, chẳng hạn như đo tre và quấn dây nhỏ, được tổ chức tại Nito Sports Plaza cho Lễ hội diều lớn Sagami. Hiệp hội Bảo tồn Diều Lớn Nito đã mời những người liên quan đến Trại Zama của Quân đội Hoa Kỳ đến xem và trải nghiệm việc làm một con diều lớn, và tôi đã tham gia với tư cách là thông dịch viên. Các thành viên của hiệp hội bảo tồn đã làm việc khéo léo và dạy những người tham gia Trại Zama cách thực hiện điều đó với nụ cười. Những người ở Trại Zama tích cực đặt câu hỏi và vui vẻ làm việc trong dự án.
Tuần sau, ngày 10, tôi tham gia Lễ hội Trung tâm Cộng đồng Hashimoto. Họ đã xem nhiều buổi biểu diễn và triển lãm khác nhau, đồng thời thử ngôn ngữ ký hiệu và nghệ thuật gấp giấy origami của Nhật Bản. Tôi đã có một khoảng thời gian khó khăn với origami, nhưng tôi đã học được rất nhiều điều và thấy rất vui.
Tôi nghĩ thật tuyệt vời khi Nhật Bản coi trọng loại hình văn hóa truyền thống này và coi trọng việc truyền lại nó cho thế hệ tiếp theo. Canada cũng có lịch sử và văn hóa phong phú của các dân tộc bản địa, nhưng tiếc là tôi không nghĩ có nhiều người, kể cả tôi, biết nhiều về họ. Suy ngẫm về trải nghiệm trên, tôi quyết định trở nên quan tâm và tìm hiểu nhiều hơn khi trở về Canada.
Hẹn gặp lại bạn vào tháng tới!